*

【ラジオ英会話】2014.4.15

公開日: : 英語・英会話

今日はホテルのフロントでの会話でした。
今夜の予約状況を聞く時のフレーズでは,定番だと思うのが

Do you have any vacancies for tonight?

というフレーズです。
ホテルやモーテルなどで,Vacancyという表示がついていれば「空き室」があるということですね。

今回のスキットでは,

Fully booked tonight?

という表現。「空きがあるか」ではなく「満室?」という方からのフレーズ。
なるほどなあ,そっちの言い方もあるよねと思いました。

bookという単語も面白い単語です。
日本人のほぼ100%が,「本」という意味で最初に覚えます。名詞として。

ここではもちろん「予約する」という意味の動詞ですね。

When you book something such as a hotel room or  a ticket, you arrange to have it or use it at a particular time.

「本」と「予約する」ということの繋がりが分かりにくいかもしれませんが,きっと「予約帳」のイメージの繋がりなんでしょう。
日本語にも「ダブル・ブッキング」というときの「ブッキング」はbookですね。

今回のやり取りは覚えておくと,ホテルの予約やフロントでの会話に役立ちそうな単語やフレーズが多かったなと思いました。

関連記事

【英語】英単語学習の大革命!? Part 1

Amazon Kindleで英単語学習に革命が起きる!? Amazon Kindleはご存知でしょ

記事を読む

【ラジオ英会話】2014.4.14

今日のトピックのテーマは「吉報」でした。 英語は glad tidings となっ

記事を読む

【ラジオ英会話】2014.4.1

【今日のフレーズ】 Say It!のコーナーから You're never too ol

記事を読む

no image

【語学】あえて「古い言い方」を使う

今日(2014.5.15)放送の「NHKラジオ 実践ビジネス英語」の中に Pride goet

記事を読む

no image

【英語MM】英単語のイメージ化

NHKラジオ英会話も今日で1週分のレッスンが終了。 月から木までのダイアログの復習になるのです

記事を読む

【ラジオ英会話】2014.4.3

今日のスキットはInvesting in Stocks(株に投資する)ということで,少し固めのトピッ

記事を読む

no image

【映画】『怪盗グルーの月泥棒』

あけましておめでとうございます もう2日になってしまいましたが,みなさま,新年あけましておめでとう

記事を読む

【ラジオ英会話】2014.4.10

今日のスキットには「ことわざ」として言い慣らされているような表現が色々と出てきましたね。 Bl

記事を読む

【ラジオ英会話】2014.4.9

今日のラジオ英会話はIDIOMがたくさん出てきましたね。 break off one's en

記事を読む

【NHKラジオ英会話】2014.4.2

Apply It!今日の重要表現から The opportunity is too good

記事を読む

no image
iMindMapアプリでセミナーメモ

マインドマップでセミナーメモ セミナー,講演会などに参加した時に,そ

【本】『東京ラブストーリー After 25 years』

思いがけない単行本化 昨年1月下旬発売の『週刊ビッグコミックスピリッ

no image
【本】『小暮写眞館』

ブログ再開 気がつけば半年近くもブログを更新していませんでした。

【本】『考える鉛筆』

やっぱり鉛筆が好き 文房具好きにも色々なタイプがあって,なんでも好き

【日常】あれこれお買い物

気楽なエントリー 久しぶりのブログです。 毎日メルマガで発信し

→もっと見る

PAGE TOP ↑