【辞典類】日本語の表記は奥深いので…

今朝のメルマガに書いた話なのですが…

まぐまぐ「1日1粒！『幸せのタネ』」2014年4月17日配信分バックナンバー
　【今日のタネ】漢字・平仮名・片仮名どれを使う？

日本語の文字表記は，漢字・平仮名・片仮名と文字にバリエーションがあり，またもちろん漢字で書くべき，平仮名で書くべき…というものもあるのと同時に，使い分けすることでより豊かに表現することもできるという側面もあります。

それでも，とにかく標準的な使い方は知っておきたい，調べたい，確認したいということは良くあります。

パソコンやスマホで変換しても，複数の候補が出た時に，使い分けを確認するのは別のツールを使うことになります。

そういう時の心強い味方として，用字辞典をご紹介しました。

今，私がメインで使っているのが，講談社校閲局編集のこの辞典です。

日本語の正しい表記と用語の辞典 第三版

文字表記に関する内閣告示（「常用漢字表」「現代仮名遣い」他）など，基本となる資料がコンパクトにまとまっているのは，三省堂の

新しい国語表記ハンドブック

です。
これがあれば，基本的な決まりごとは確実に確認できます。これも手放せませんね。

他に文字表記に関する目安にできるのが，新聞記者のために作られたこの本。

記者ハンドブック 第12版 新聞用字用語集

新聞の用字は，業界で独自のルールを作っています。

これらは，自分で文章を書くとき，他の人の文章をチェックする時に，言葉の意味を確認するための国語辞典とは別に，手元に常備して，適宜見ています。

最初の「日本語の正しい表記と用語の辞典」は，文字も大きめで見やすいので，お勧めできます。